Historias

Bernardo y Miriam: reduciendo la brecha digital

Cuando Bernardo, de 8 años, emigró de México a los Estados Unidos con su familia en 1993, aprendió inglés rápidamente y se convirtió en el único intérprete de sus padres. Como el miembro más joven de su familia, consideraba que traducir era su forma de agradecer a sus padres los sacrificios que habían hecho para darles una vida mejor a sus hijos. A sus casi 40 años, sigue contribuyendo a su comunidad siempre que ve que hay alguna necesidad. Además, se casó con una persona, también de México, con un sentido del deber igual de fuerte, ¡quizás incluso más!

Bernardo y Miriam: reduciendo la brecha digital Leer publicación »

Meaghan: Familia encontrada y familia salvada

En estas fiestas, queremos compartir con ustedes una historia sobre la familia: una familia encontrada y una familia salvada. Comienza con una joven llamada Meaghan, de Ouray, Colorado, que se casó a los 18 años para escapar del hogar abusivo en el que creció. Después de graduarse en una pequeña universidad bíblica del Medio Oeste, Meaghan y su marido se mudaron a Telluride, donde ella tuvo una exitosa carrera en la industria del turismo durante más de 10 años. Durante ese tiempo, tuvieron una niña, pero el matrimonio se rompió y se divorciaron. Tras el divorcio, Meaghan se vio envuelta en una relación abusiva, por lo que su exmarido se mudó con su hija a Longmont.

Meaghan: Familia encontrada y familia salvada Leer publicación »

Sue: Una jubilación inesperada

Al final de una carrera muy exitosa en la gestión inmobiliaria, Sue decidió devolver lo que había recibido trabajando durante sus últimos años en una empresa de alquiler de viviendas asequibles. Cuando los inquilinos tenían problemas económicos, a menudo los derivaba al Centro Comunitario Sister Carmen (SCCC) para que acudieran al banco de alimentos, la tienda de segunda mano o recibieran ayuda financiera. Nunca imaginó que algún día ella misma podría necesitar alguno de esos recursos. Hasta que se jubiló.

Sue: Una jubilación inesperada Leer publicación »

Jackie: Creando una vida mejor para su hijo

La historia de Jackie comenzó en la isla de Santo Tomás, en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, con el sueño de una vida mejor para su hijo. Aunque Santo Tomás puede ser un paraíso para los turistas, es un lugar difícil para los lugareños ganarse la vida debido a las limitadas perspectivas laborales, un sistema educativo deficiente, viviendas caras y una falta generalizada de los bienes y servicios básicos que damos por sentados en los Estados Unidos.

Jackie: Creando una vida mejor para su hijo. Leer la entrada »

La familia Jounou: «Mashallah»

Quizás recuerdes a la familia Jounou: la madre Hanifa (65 años), su hermana Aisha (57), las dos hijas de Hanifa, Radi (35) y Bana (28), y sus dos hijos, Hamid (33) y Yussef (27). (El marido de Hanifa falleció en 2009). En 2013, la familia huyó de la guerra en Siria y pasó seis años en un campo de refugiados en el Líbano, donde dedicaron su tiempo a ayudar a otras familias refugiadas a establecerse, antes de trasladarse a Estados Unidos en 2019.

La familia Jounou: «Mashallah» Leer publicación »

Ir arriba

NOTA: el tercer jueves de cada mes, la organización abre a la 1:00 p. m.

Horario de compras del banco de alimentos

Horario para donaciones al banco de alimentos

Horario de compras en tiendas de segunda mano

Horario de donaciones a tiendas de segunda mano

Horario de oficina