Ayuda financiera
y recursos

Todo el mundo merece estabilidad financiera y tranquilidad. En el Centro Comunitario Sister Carmen, ofrecemos orientación y contactos para ayudar a las familias a afrontar los retos únicos que les plantea la vida. Tanto si está trabajando para alcanzar objetivos a largo plazo como si se enfrenta a dificultades inesperadas, estamos aquí para apoyarle con atención y respeto. Estos programas están disponibles para los residentes de Lafayette, Louisville, Superior, Erie y el condado no incorporado de East Boulder.

Asistencia personalizada

No tienes que resolver las cosas solo. Nuestros asesores capacitados te escuchan personalmente, te ayudan a explorar opciones e identifican los siguientes pasos a seguir. Es posible que puedan conectarte con asistencia financiera (cuando esté disponible) para cosas como alquiler, servicios públicos, atención oftalmológica o transporte. También proporcionan referencias y orientación para programas como Medicaid/Medicare, SNAP, LEAP, servicios de salud mental, atención médica y capacitación laboral. Para obtener apoyo a largo plazo, pregunte por nuestros Servicios de Desarrollo Familiar, que incluyen el establecimiento de metas, la defensa continua, la asistencia financiera y una mayor estabilidad.


Llámenos al 303-665-4342, de lunes a viernes, de 9 a. m. a 5 p. m., para ponerse en contacto con un defensor.

Asistencia sin cita previa

También ofrecemos asistencia limitada sin cita previa a través de nuestro Banco de Alimentos:

  • Cupones para tiendas de segunda mano
  • Billetes de autobús
  • Alimentos y suministros
  • Cupones de identificación
  • Pases para la ducha
  • Acceso al quiosco informático (disponible en la entrada norte del edificio Aspen Ridge, de lunes a viernes, de 9:00 a 12:00 y de 13:00 a 17:00).

Educación y desarrollo profesional

Nuestro programa Caminos hacia la estabilidad económica ayuda a las familias a desarrollar habilidades deseables y avanzar hacia la independencia financiera. Los servicios pueden incluir:

  • Educación y formación profesional
  • Oportunidades de orientación profesional y colocación laboral
  • Apoyo para puestos de trabajo en los campos de la medicina, la tecnología, la informática y el comercio.
  • Ayuda económica para eliminar las barreras que impiden encontrar empleo.

Conéctese con los recursos comunitarios

Si no podemos proporcionarle ayuda directa, le pondremos en contacto con socios de confianza. Otros recursos:

También colaboramos con organizaciones locales ubicadas en nuestras instalaciones de Aspen Ridge, entre las que se incluyen:

Educación financiera

Para la educación y el apoyo financiero, el condado de Boulder ofrece excelentes recursos gratuitos, entre los que se incluye el Programa de Finanzas Personales de BoCo , que ofrece asesoramiento personalizado con un asesor financiero, y Workforce Boulder County,que ofrece numerosas clases y seminarios gratuitos para ayudarle a desarrollar sus habilidades y su confianza.

myWealthBeing: ofrece talleres Circle of Wealth (Círculo de riqueza), así como apoyo individualizado para preguntas personales en las instalaciones de Sister Carmen. Los talleres ofrecen un espacio seguro y de apoyo para hablar sobre el dinero y los objetivos personales. Aprenderás herramientas prácticas para elaborar presupuestos, ahorrar y ganar confianza en tus finanzas. Cada sesión fomenta la conexión, el empoderamiento y una relación más saludable con el dinero.

¿Listo para empezar?

No es necesario que tenga todas las respuestas antes de ponerse en contacto con nosotros. Si tiene dificultades y no está seguro de lo que necesita exactamente, nuestro equipo está aquí para escucharle y ayudarle a encontrar la solución. Llámenos al 303-665-4342, de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m., para empezar hoy mismo. Trabajaremos juntos para lograr una mayor estabilidad para usted y su familia.

Ir arriba

NOTA: el tercer jueves de cada mes, la organización abre a la 1:00 p. m.

Horario de compras del banco de alimentos

Horario para donaciones al banco de alimentos

Horario de compras en tiendas de segunda mano

Horario de donaciones a tiendas de segunda mano

Horario de oficina

Reciba mensajes de texto de SCCC sobre:

• Recordatorios de cierre y cierres por clima o emergencias.

• Próximas clases y eventos

• Recursos comunitarios

• Cosas divertidas que suceden en la ciudad