SCCC experimenta una disminución del 40 % en la financiación de servicios públicos

La ayuda para pagar las facturas de servicios públicos es uno de los muchos recursos básicos que el Centro Comunitario Sister Carmen (SCCC) ofrece a la comunidad, incluyendo ayuda para pagar las facturas de agua, calefacción y electricidad. El SCCC recibe esta financiación a través de Energy Outreach Colorado, que lamentablemente ha sufrido un recorte presupuestario este año y no puede ofrecer su nivel habitual de ayuda.

Debido a esta desafortunada situación, la hermana Carmen sufrió una reducción del 40 % en la financiación para los servicios públicos de los participantes, que pasó de más de 80 000 dólares a solo 50 000 dólares al año. Con la llegada del otoño y los días más fríos, es posible que muchos de sus vecinos no puedan calentar sus hogares este invierno.

Durante la crisis del COVID-19, las empresas de servicios públicos como Xcel Energy suspendieron la facturación, los recargos por mora y los avisos de desconexión, pero han reanudado sus servicios normales. Algunos participantes que suspendieron los pagos durante las primeras oleadas del COVID-19 se enfrentan ahora a facturas de servicios públicos elevadas, algunas de más de 2000 dólares, lo que puede suponer una carga significativa para las familias que ya tienen dificultades para llegar a fin de mes.

Hay algo de alivio: Xcel puede ayudar con planes de pago flexibles, y SCCC también conecta a los participantes con recursos como el Programa de Asistencia Energética para Personas con Bajos Ingresos (LEAP). LEAP es un programa estatal que brinda asistencia para los gastos de calefacción durante los meses de invierno (noviembre a abril). Sin embargo, para muchos esto simplemente no es suficiente; los gastos de servicios públicos han aumentado debido a que muchas personas pasan más tiempo en casa durante la pandemia. Es posible que algunas familias no reúnan los requisitos y que el programa no cubra el coste total de la factura de servicios públicos.

La hermana Carmen está aquí para ayudar, y para servir a nuestra comunidad, te necesitamos. La reducción de los fondos significa que ahora dependemos más que nunca de nuestros donantes individuales. Tú puedes marcar la diferencia hoy mismo haciendo una donación segura en línea en ColoradoGives.org/sistercarmen.

Ir arriba

NOTA: el tercer jueves de cada mes, la organización abre a la 1:00 p. m.

Horario de compras del banco de alimentos

Horario para donaciones al banco de alimentos

Horario de compras en tiendas de segunda mano

Horario de donaciones a tiendas de segunda mano

Horario de oficina